Nouvelle occasion de stage - Traitement des entrevues dans la base de données.

Histoires de vie Montréal est à la recherche de deux ou trois personnes intéressées à participer à l’entrée des entrevues dans la base de données Stories Matter.

Description du stage :
- Assister les responsables dans la création de la base de données.
- Écouter attentivement les entrevues et prendre des notes pour rédiger la biographie des interviewés.
- Entrer les fichiers vidéo dans la base de données, diviser les entrevues en clips, entrer les résumés des sessions d’entrevues et des clips ainsi que les mots-clés dans les espaces appropriés.
- Numériser des documents et les entrer dans base de données.
- Procéder à la vérification des entrevues déjà traitées, corriger les erreurs et vérifier l’orthographe.
- Compléter la formation générale obligatoire (6 heures, offerte en janvier 2012) traitant de l’histoire orale, des techniques d’entrevue, de l’écoute des survivants et de l’éthique de recherche.
- Toute autre tâche assignée par les responsables.

Détails et conditions :
- Stage non rémunéré.
Possibilité de le faire créditer par votre programme d’étude.
Possibilité de réaliser vos propres travaux de recherche à partir des entrevues.
- Horaire flexible selon vos disponibilités :
10 heures (1 ½ jour) par semaine du 14 au novembre au 16 décembre 2011
15 heures (2 jours) par semaine, du 9 janvier au 27 avril 2012
- Travail au Centre d’histoire orale et de récits numérisés de l’Université Concordia (1400 boul. de Maisonneuve Ouest), métro Guy-Concordia.

Compétences recherchées :
- Intérêt marqué pour l’histoire orale et les droits humains.
- Grande minutie, perfectionnisme et souci des détails.
- Excellent orthographe en français et/ou anglais.
- Capacité de concentration, sérieux, amour du travail bien fait.

Pour postuler :
Veuillez faire parvenir une lettre de présentation expliquant vos intérêts et aptitudes pour le poste en question ainsi que votre curriculum vitae avant le vendredi 4 novembre, par courriel, à :

Eve-Lyne Cayouette-Ashby
Coordonnatrice générale
cura@alcor.concordia.ca

* Seuls les candidats retenus seront contactés. *