Radio Works

Radio Works! travaille couramment en collaboration avec le groupe de travail Jeunes Refugiés et avec notre partenaire communautaire CKUT 90.3 FM, à une series d'ateliers de radio pour initier les participants aux techniques de base de la production radiophonique. Il y aura des photos! Nous diffuserons les pièces finales au sujet de la musique et d'histoires personnelles dans quelques semaines! Restez à l'écoute...

Histoires de vie Montréal a maintenant une capsule à partir de 8h40 à toutes les deux semaines à l'émission, Monday Morning After, sur CKUT 90,3 FM. Un gros merci à Liz Pieries, réalisatrice et animatrice de l'émission pour cette occasion.



Diffuse le 12 juillet, Audrey O'Breham a fait une entrevue avec Catherine Montgomery. Catherine Montgomery est chercheuse au Centre de Santé et Services Sociaux de la Montagne. Au moment de l'entrevue, elle travaillait sur un projet avec des familles de réfugiés, nommé "Family Novel." Son objectif principal avec ce projet est d'aider les familles à communiquer et à construire un sens de continuation entre leurs passés et leur vies actuelles, dans un nouveau pays après avoir vécu des expériences traumatisantes. Ce qu'elle dit à la fin de l'entrevue le dit tout: "J'ai perdu beaucoup, mais je n'ai pas tout perdu. Et c'est de construire sur ce que je n'ai pas perdu."
En écouter d'avantage sur CitizenShift



Dimanche, le 11 avril, les participants de Radio Works! ont participé a un atelier donné par expert en communication publique, Paris Valaskakis. À travers une séries d'exercices, nous avons appris comment se débarrasser de "tics" qui se produisent en parlant ou en faisant une entrevue, comme les "euh" et les "ahs" qui sont souvent le résultat de nervosité et de mauvaise préparation. Merci Paris pour une expérience d'apprentissage excellente! Dans la photo ci-dessus, de la gauche à droite: Paris Valaskakis, Lorna Roth, Frank Chalk, Audrey O'Breham, Anna Birnie-Lefcovitch, Kaitlin Prest, Shahrzad Arshadi.




Diffusé le 12 avril, Kaitlin Prest parle avec Sandeep Bagwati et les performeurs impliqués dans son projet de théâtre de geste. Comment le corps vit-il le déplacement? Qu’est-ce que le corps se souvient? En étudiant le langage corporel des entrevue d’Histoires de vie, le projet a créé une performance intitulé Lamentations.
En écouter d'avantage sur CitizenShift



Diffusé le 22 mars, Audrey O'Breham fait une entrevue avec Ted Little au sujet du Groupe de travail Histoire orale et représentation artistique. Ted Little nous parle des questions sur lesquelles la recherche du groupe se concentre.
En écouter d'avantage sur CitizenShift



Diffusé le 22 février, cette pièce, produite par Kaitlin Prest, nous donne une impression de la performance et de la discussion publique au style "Théâtre Playback" donné par l'Ensemble d'Histoires Vivantes qui a eu lieu en février 2010 et ayant comme sujet comment le tremblement de terre en Haïti nous a tous touché. Vous entendrez de Caroline Kunzle, Nisha Sajnani, ainsi que de certains comédiens et membres du publique qui ont participé à cet atelier.
En écouter d'avantage sur CitizenShift



Diffusé le 1 février, Lisa Ndejuru représente le groupe de travail Grands Lacs d'Afrique dans une entrevue. Le groupe de travail a comme objectif de rassembler 100 histoires de vie de Rwandains vivant à Montréal. Elle commence en parlant d'un de leurs partenaires les plus importants, PAGE-Rwanda, un groupe communautaire formé par les parents et amis de victimes du genocide de Rwanda de 1994, un groupe qui apporte du soutien psychologique et fait de la conscientisation.
En écoutez d'avantage sur CitizenShift



Diffusé le 11 janvier, une entrevue avec Ry Duong, coordonnatrice du groupe de travail Cambodge. Le groupe de travail Cambodge est composé de gens de la communauté angkorienne, du temple Khmer bouddhiste ainsi que d'étudiants affiliés. Leur objectif de 5 ans est de rassembler environ 120 histoires de vie de Cambodgiens vivant à Montreal. D'autres plans comprennent d'établir une station de radio et un centre documentation pour la communauté cambodgienne, et de publier des articles sur le génocide cambodgien, qui a eu lieu entre 1975 et 1979, sous le Khmer Rouge. Ry Duong commence en parlant de la difficulté de parler de ce genocide.
En écouter d'avantage sur CitizenShift




Diffusé le 28 décembre, Kathryn Harvey en conversation avec Toby Butler, artiste sonore invité au Centre d'Histoire Orale et de Récits Numerisés de Concordia pendant le mois de novembre. Toby Butler est le créateur de "Memoryscape", des promenades sonores qui nous invitent à vivre l'histoire cachée d'un endroit en ecoutant les souvenirs des habitants historiques et contemporains, pendant qu'on se promène sur les lieux. Il est au Département de Géographie à Royal Holloway, l'Université de Londres. Il est aussi un universitaire invité à l'Institut de Recherche de Londres Est.
En écouter d'avantage sur Citizenshift






Diffusé lundi le 7 et 14 décembre et encore le 16 décembre à l'émission Wednesday Morning After, "Stories of Iranian Montrealers about Iran's post-election uprising" (Histoires d'Iraniens Montréalais au sujet du soulèvement post-éléctions en Iran) a été produit par Afsaneh Hojabri et Caroline Kunzle.
En écouter d'avantage sur Citizenshift





Diffusé le 23 novembre, Audrey O'Breham nous parle d'un visionnement public à la Cinématheque Québecoise du film "Life in an Open Prison" (La vie dans un prison ouvert) après lequel des élèves de l'école secondaire nous on raconter comment ils ont recherché et réalisé ce documentaire vidéo qui traite le génocide cambodgien. Nous entendons des extraits de cette discussion publique.
En écouter d'avantage sur Citizenshift





Diffusé le 23 novembre, Audrey O'Breham nous parle de l'atelier donné par le groupe de travail Jeunes Réfugiés, pendant la conférence "Souvenons-nous des guerres, des génocides et autres violations aux droits de la personne: histoire orale, nouveaux médias et arts" qui a eu lieu à l'Université Concordia du 5 au 8 novembre.
En écouter d'avantage sur Citizenshift





Diffusé le 20 octobre: Gracia Jalea, Co-Coordinatrice du Groupe de Travail Jeunes Réfugiés, nous raconte un peu sur les participants avec lesquelles elle travaille et comment le groupe s'assure que ces jeunes gens on la parole pour raconter leurs histoires. En écouter d'avantage sur Citizenshift.





Diffusé le 6 octobre: Écoutez Rita Yu, Directrice Associée du Centre d'Histoire orale et de récits numérisés, nous promener à travers l'histoire du quartier chinois de Montréal. En écouter d'avantage sur Citizenshift.

.......................................................................

Histoires de vie Montréal a été diffusé sur les ondes de Radio Canada 95.1 FM, vendredi le 12 juin à 20h. Écoutez une reportage réalisé par Myriam Berthelet, qui comprend des extraits d'entrevues faites avec Marie Josée Gicali, Frantz Voltaire, Liselotte Ivry et Geneviève Channaret Srey. Si vous l'avez manquez en direct, le reportage est disponible ici.

........................................................................

Ecoutez les émissions archivées de La vie rêvée des gens. Cette émission a été diffusée entre 13h et 14h sur les ondes de CIBL 101,5 FM, de novembre 2008 à juin 2009.

Emmanuelle Sonntag entrevue avec Frantz Voltaire (photo David Ward)

.........................................................................

Pendant le mois de mai, l'émission Monday Morning After sur les ondes de CKUT 90.3 FM a diffusé des entrevues faites avec des artistes qui ont participé dans la série de performances Untold Histories, une collaboration entre Teesri Duniya Theatre et Histoires de vie Montréal. Ecoutez ici:

le 11 mai Moe Clark
le 18 mai Moe Clark (part 2)
le 18 mai Masoud Raouf
le 25 mai Shahrzad Arshadi
le 1 juin Meena Murugesan et Pohanna Pyne
...........................................................................

Le 1er décembre 2008, les participants des ateliers organisés par le groupe de travail d`Histoires de vie de Jeunes Réfugiés étaient interviewés à l`émission de CBC Radio 1 Radio Noon.